稚い の読み方は

いとけない
です。

年が小さい。また、あどけない。頑是(がんぜ)無い。